Saturday, 26th May 2018, Tese dei Soppalchi, Arsenale, h. 17.00
A new sculpture for Marco Polo Venice Airport
Slancio Giacomo Tringali & Massimo Mazzone

Le opere d'arte sono ontologicamente oggetti e come tali devono essere travasati dal mondo figurativo dell'immaginazione a quello tangibile della realtà.
In questo travaso l'idea diventa opera tramite l'apporto della tecnica e della tecnologia. Due mondi lontani si toccano brevemente per rendere possibile ciò che prima era solo immaginato.
La presentazione accende un fioca luce sull'oscuro e recondito mondo della tecnica a supporto dell'arte, il cui maggior pregio è di non apparire.

Ontologically speaking, artworks are tangible objects. As such, they must be translated from the intangible universe of the artist’s imagination into reality via technique and technology. Two incommensurables universes, thanks to this process, get into communication, thus making possible something that we assume impossible by definition.
The presentation focuses on the “behind the scene” of art’s creation and the invisible role that in most cases technology and technique play within it.